Когда я прочитала эту историю, она меня действительно очень тронула.... Не знаю, может быть потому что в последнее время очень много уделяю времени работе, а в свободное время думаю "как же побольше заработать денег", "как быстрее закрыть кредиты"...и ведь мои мысли стали такими совсем недавно, примерно около года назад... А сейчас думаю, может я что-то делаю не так... Главное, любимый человек рядом, поддерживает меня...я его люблю, он меня любит, а мы ругаемся очень часто из-за каких-то пустяков (((
читать дальше, если интересно Несколько недель назад я приготовил себе кофе, взял утреннюю газету и сел послушать радиоприемник. Переключая каналы радиостанции, я вдруг остановил свое внимание на бархатном голосе одного старика.
Он что-то говорил о "тысяче шариков". Я заинтересовался, сделал звук погромче и откинулся на спинку кресла.
- Хорошо, - сказал старик, - могу поспорить, что вы очень заняты на работе. Вчера, сегодня, завтра. И пусть вам платят много. Но за эти деньги они покупают вашу жизнь. Подумайте, вы не проводите это время со своими любимыми и близкими. Ни за что не поверю, что вам нужно работать все это время, чтобы свести концы с концами. Вы работаете, чтобы удовлетворить ваши желания. Но знайте, что это замкнутый круг - чем больше денег, тем больше хочется, и тем больше вы работаете, чтобы получить еще большее.
Нужно суметь в один момент спросить себя: "а действительно ли мне так нужна та или иная вещь, например, новая машина.
И ради этого вы готовы пропустить первое танцевальное выступление вашей дочери или спортивное соревнование вашего сына.
Позвольте мне рассказать кое-что, что реально помогло мне сохранить и помнить о том, что главное в моей жизни.
И он начал объяснять свою теорию "тысячи шариков"
- Смотрите, в один прекрасный день я сел и подсчитал. В среднем человек живет 75 лет. Я знаю, некоторые живут меньше, другие больше.. Но живут примерно 75 лет.
Теперь я 75 умножаю на 52 (количество воскресений в году) и получается 3900 - столько воскресений у вас в жизни.
Когда я задумался об этом, мне было пятьдесят пять.
Это значило, что я прожил уже примерно 2900 воскресений. И у меня оставалось только 1000.
Поэтому я пошел в магазин игрушек и купил 1000 небольших пластиковых шариков. Я засыпал их все в одну прозрачную банку.
После этого каждое воскресенье я вытаскивал и выбрасывал один шарик..
И я заметил, что когда я делал это и видел, что количество шариков уменьшается, я стал обращать больше внимания на истинные ценности этой жизни.
Нет более сильного средства, чем смотреть, как уменьшается количество отпущенных тебе дней!
Теперь, послушайте последнюю мысль, которой я хотел бы поделиться сегодня с вами, перед тем как обнять мою любимую жену и сходить с ней на прогулку.
Этим утром я вытащил последний шарик из моей банки...
Поэтому каждый последующий день для меня подарок. Я принимаю его с благодарностью и дарю близким и любимым тепло и радость.
Знаете, я считаю, что это единственный способ прожить жизнь.
Я ни о чем не сожалею.
Было приятно с вами поговорить, но мне нужно спешить к моей семье.
Надеюсь, еще услышимся!
Я задумался.
Действительно было о чем подумать.
Я планировал ненадолго смотаться сегодня на работу -нужно было делать проект. А потом я собирался с коллегами по работе сходить в клуб.
Вместо всего этого я поднялся наверх и разбудил мою жену нежным поцелуем.
- Просыпайся, милая. Поедем с детьми на пикник.
- Дорогой, что случилось?
- Ничего особенного, просто я понял, что мы давно не проводили вместе выходные. И еще, давай зайдем в магазин игрушек. Мне нужно купить пластиковые шарики.
Ой, долго-долго я здесь ничего не писала....и за это время столько всего произошло, но почему то в основном негативное, вот....
И когда на тебя наваливается куча разных проблем, то становится так тяжко, хочется чего-нибудь позитивного, необычного, светлого.
И вот вчерашний день, вообщем обычный день, мой дорогой забрал меня с работы, как обычно, и........ без всякой причины сделал мне подарок и какой, то что я оооооооочень хотела, но думала, что в ближайшем будущем не получу это при все моем желании *бегает по стенам* Теперь сижу на работе весь такой довольный, счастливый
Все-таки приятно получать подарки без причины, не на ДР или какой-нибудь праздник, а просто так - потому что тебя ценят, любят, и думают о тебе )))
Как-то столько всего всего навалилось и хорошего,и не очень хорошего, что даже на дайрики и вообще на инет времени не отавалось....даже не знаю, как сейчас дела обстоят с моими любимыми группами DBSK и SS501...
Последняя дорамка, кот. я посмотрела это была Неудачная парочка / Bad Couple
Кол-во серий:16 Год: 2007 Роли исполняли:
Shin Eun Gyung as Kim Dang Ja Ryu Soo Young as Choi Gi Chan Choi Jung Yoon as Han Young Byun Jung Soo as Na Dol Soon Yoo Gun as Seo Joon Soo Chae Min Seo as Kim Se Yeon Park Sang Min as Kim Yoon Suk Kim Ha Kyoon as Jo Yong Gu Ji Sung Won as Ahn Jung Sook Lee Sun Jin as Jo Yoon Hee Jo Ah Ra as Seo Eun Ja Woo Kyung Ha as Kang Gi Na Kim Soo Kyum as Kim Sae Mi Shin Joo Ah as Lee So Young
Мне очень понравилась эта дорамка, даже в некоторых моментах прослезилась, хотя с моей сентиментальностью только азиатские сериалы смореть ))
Сюжет банальный, чем-то мне напомнил американский фильм "План Б". Главная героиня - Дан Чжа - редактор модного журнала. Успешная, независимая, умная, современная женщина, у которой все есть, но одинокая, хотя не видит смысл в замужестве. В один прекрасный день, а в этом ей помогла маленькая дочь ее подруги она решает завести ребенка. Сначала она обращается в клинику для разрешения этой "проблемы". Но оказывается, что по корейским законам незамужняя женщина не может с помощью искусственного оплодотворения завести ребёнка, поэтому ей приходит в голову другая мысль - найти молодого, умного, талантливого парня (гены хорошие нужны, наследственность ) провести с ним ночь и сразу же его бросить.
И...тут все начинается....конечно, как во всех корейский сериалах, добавили драму, от которой я постоянно плакала, не знаю, но все, что касается беременности меня всегда сильно трогает.
Сейчас у нас по нашему местному телевидению показывают "Boys Over Flowers", конечно, на русском смотреть это невозможно, т.к. они не могут передать эмоции героев. Но не об этом я хотела сказать, гуляю я сегодня, во время обеда, и вижу продают...формат А4, а на нем много небольших наклеек с героями из дорамки по отдельности и вместе, как я могла пройти мимо Kim Hyun Joong, не представляете какой он везде милый И стоит это удовольствие просто копейки, как если распечатать одну обычную фотку, вообщем, я довольный )))))
Наконец-то, у меня есть интернет и компьютер. Сначала у меня вирусы съели систему, затем я уронила ноут, и он восстановлению не подлежал. Потом пока решалась и все-таки решилась на кредит, и купила комп *счастлив* Надеюсь, мои беды закончались ))) Сколько же времени уже прошло - месяца три? Четыре? Последняя запись была в январе......быстро время пролетело....
Так давно уже не была в интернете, что даже не знаю, что писать и вообще не знаю никаких новостей....хм, например, что там с Донгами? Какие новые группы образовались? Какие хорошие альбомы можно послушать? Какую дорамку посмотреть? Ничего не знаю
Теперь смогу закончить перевод дорамки, и ничто, надеюсь, мне не помешает
Ятта!!!!! У меня наконец-то появился интернет *счастливый* ))) Что-то я совсем забыла, когда могла спокойно посидеть в инете....
Во-первых, хочу всех-всех поздравить с прошедшими празниками....
С Новым годом поздравляю! Счастья всей душой желаю! Чтоб прожить Вам этот год Без печали и забот.
Чтоб с успехом Вам трудиться, А на праздник - веселиться, И удачи Вам в делах, И улыбок на устах.
Конечно, это поздновато, но все-таки...
Во-вторых, хочу поблагодарить: Dre@mGirl твоя открытка пришла прям 31-го числа, было очень-очень приятно, спасибо!!!! Донги такие милашки И rinch твоя открытка пришла вчера, когда я ее открыла... Джин....он как всегда прекрасен Спасибо!!!!!
В-третьих, хочу извиниться, свои поздравления я отправила только вчера, как они придут, дайте, пожалуйста, знать
Почему-то у меня пока нет никакого предпраздничного настроения или может быть я устала, или...надеюсь, скоро это изменится...
А для начала, сейчас прочитала пост Dre@mGirl, про новогодние открытки и тоже захотелось кому-нибудь сделать приятное, поэтому: если кто-то хочет получить от меня на НГ открытку со своим любимцем или...там видно будет )) Вообщем отмечайтесь в комментах и в умылку пишите свой адрес
У меня почти два месяца не работал инет....это было ужасно ((((
И вот пару дней, как все окей *счастливый*
Извиняюсь, что забросила Taiyou no Uta...завалы на работе и в жизни, поиск и переезд на новую квартиру... не было инета и никто не мог дать хорошего пинка )
С завтрашнего дня постараюсь обратно вернуться к переводу... Палатовцы, извини меня
Давно, я уже не писала в дневнике, да и вообще в онлайне редко появлялась....хм, реал совсем затянул со всеми своими проблемами...
За последний месяц посмотрела только две корейские дорамки...пока напишу про них ))
Time Between Dog and Wolf
В ролях:
Lee Joon Ki - Ли Су Хён Nam Sang Mi - Со Чжи Ву Jung Kyung Ho - Кан Мин Ги
Количество серий: 16 Год показа:2007
описание (взято у Eun Soo) После заката наступает такой момент, когда становится очень темно, и ты не можешь сказать, что за животное перед твоими глазами, пёс или волк. На французском этот момент называется “L’heure entre chien et loup” – Время Пса и Волка. Это время, когда граница между реальностью и иллюзией становится расплывчатой. Время, когда одновременно существует и день, и ночь. Предметы вокруг тебя теряют свои очертания, и перед тобой вырисовывается силуэт… Друг или враг?
Корейский мальчик живёт с матерью в Таиланде. Его мать – агент по борьбе с преступностью (работает в НСР - Национальная служба разведки). Она полностью предана своему делу, и поэтому у неё остаётся мало свободного времени, чтобы уделить сыну. Но мальчик не скучает, вскоре он заводит себе подружку по имени Ари. Но их дружба длилась недолго. Её прервал ужасный случай. Мать мальчика убивает гангстер, который оказывается никто иной как отец Ари. Мальчика к себе домой обратно в Корею берёт хороший друг матери и также агент НСР. Постепенно главный герой смирился с произошедшим и даже сдружился с сыном агента, и стал как брат ему. Проходит много лет, и друзья поступают на службу в то же агенство. Друг героя знакомится с красивой девушкой, которая как окажется потом и есть Ари. Но в Корее она использует своё корейское имя, поэтому наш герой её сначала не узнаёт. А в это время его друг по уши влюбляется в неё. В Корею возвращается на время и отец Ари. Во время служебной операции герой видит убийцу своей матери и не справляется со своими эмоциями. Из-за этого он проваливает операцию. Его увольняют. Но директор агенства тайно предлагает герою поработать под прикрытием. Они инсценируют смерть героя, и тот отправляется в Таиланд, чтобы подобраться ближе к убийце своей матери. И тут такое начинается... (с) Eun Soo
Очень понравился сериал, смотрела на одном дыхании, не заставил скучать ни в одном эпизоде. Ли Джун Ки полюбила еще больше, он просто молодец!
Большое спасибо команде, которая работала над переводом!!!
A Love to Kill
В ролях:
Bi/Rain - Кан Бок Гу Shin Min Ah - Чха Ын Сок Kim Sa Rang - Хан Да Чжон Lee Ki Woo - Ким Чжун Cон Kim Young Jae - Кан Мин Гу Na Yoon - Пак Ми Сук
Количество серий: 16 Год показа:2005
Хм, даже и не знаю, что написать про эту дорамку.... В первой серии я вообще запуталась, кто кого любит, кто кого ищет, кто о ком страдает...потом, постепенно, вроде бы все встало на свои места, но мне кажется, что сюжет немного скучноватый получился, тем более в конце они совсем затянули, об одном и том же... А конец сериала меня вообще добил, честно, я не понимаю такой любви...что они этим добились, почему не смогли просто спокойно жить и любить друг друга...
В прошлый четверг была на концерте, выступали 4 группы-любители, исполняли рок...
Но из-за чего я пошла - это была группа Esthetique, они выступали в стиле вижуал-кей, и исполняли j-rock...мне очень понравилось, со сцены услышать родной японский язык, как-будто прям побывала на настоящем концерте, в Алматы не часто такое увидешь....и голос у солиста хороший, косплей был на Malice Mizer и Клаху.
У нас по городу прошла информация следующего содержания, возможно это не правда, но все-таки лучше предостеречь...
Будьте осторожны...прошу сообщить знакомым... Органы управления здравоохранения субъектов Российской Федерации 23.03.2009 № 01И-157/09 Об изъятии из обращения лекарственного средства. Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития в ходе контрольно-надзорных мероприятий установлен факт перепутывания (перемешивания) ЗАО “ФармФирма “Сотекс” в процессе производства ампул препарата “Милдронат, раствор для инъекций 0,5 г с ампулами препарата “Листенон, раствор для внутривенного и внутримышечного введения 20 мг/мл”. Милдронат (www.webapteka.ru/drugbase/name4074.html) препарат для лечения нарушений обмена веществ (фактически - ?витамин?), может применяться в домашних условиях, свободно продается в аптеках. Листенон - препарат для анестезии, может вводиться только в операционных и отделениях интенсивной терапии при наличии обученного персонала. При введении в течение 30 секунд вызывает полную остановку самостоятельного дыхания. Если больного при этом не подключить к аппарату искусственной вентиляции легких, он погибает.
А теперь представьте если в домашних условиях, или просто в общей палате медсестра делает больному листенон, думая что это милдронат!!! Больной погибает через 5-10 минут от остановки дыхания, и никто не успевает сообразить, что произошло!!! Под угрозой тысячи жизней пациентов, среди которых могут быть и ваши родственники!!! А сколько врачей и медсестер могут пойти под суд из-за того, что у них на руках умерли пациенты (в том числе и дети!). Препарат ушел по аптекам РФ и РК!
Очень давно я уже не писала в дневнике, реал совсем затянул ((
Так много всего произошло за это время даже и не знаю, что написать... Лучше напишу, что из последнего я посмотрела ))
Maou
В ролях:
Ohno Satoshi as Naruse Ryo/Manaka Tomoo Ikuta Toma as Serizawa Naoto Kobayashi Ryoko as Sakita Shiori
Количество серий: 11 Год показа:2008
Что я могу сказать - Оно и Икута сыграли просто замечательно....
Дорама получила награду 12th Nikkan Sports Drama Grand Prix, как лучшая дорама сезона, а так же награды получили: Оно Сатоши - как лучший актер, Кобаяши Рёко - как лучшая актриса второстепенной роли, Танака Кей (Касай) - как лучший актер второстепенной роли.
Но, если честно, я начала смотреть эту дорамку из-за Икуты, я его просто обожаю....И я не видела корейской версии сериала. Честно, не ожидала, что до такой степени будет грустный конец....так хотелось, и я так надеялась, что будет хоть какой-нибудь хэппи-энд, хотя догадывалась, что после всего, что там произошло, это невозможно ((( Но все равно дорамка мне понравилась....
Romantic Princess
В ролях:
Wu Chun - Нань Фон Цзинь Angela Zhang - Сяо Май / Хан Фу Шань Calvin Chen - Нань Фон Цай George Hu - Нань Фон Линь Li Ang Lin - Нань Фон Ин
Количество серий: 13 Год показа:2008
описаниеВы когда-нибудь мечтали проснуться как-то утром принцессой? В большом замке, с кучей прислуг, с прекрасным принцем? Пробежаться в белоснежном платье по большому холлу? Вот главная героиня мечтала... Всегда... И работала на разных местах с целью купить себе дом. Не замок, конечно, но что-то более приличное, чем где она жила с родителями. Только вот в один прекрасный день пришел к ним дворецкий с странным чупчиком на голове и сказал родителям девушки, что в их доме самое ценное сокровище старичка, который самый богатый человек во всей Азии. Вот сокровище - утерянная внучка. Оказывается, злые дядечки 17 лет назад украли ребенка из богатой,настоящей семьи, а её "родители" попросту купили девочку. Теперь она начинает жить в большом замке с кучей прислуг, с !четырьмя! принцами. Бегает в красивых платьях по холлу, коридорам. Её комната размерами с дом. Все бы хорошо, но надо её замуж выдать, да не просто за кого-то, а за преемника дедушки, которого он уже да-а-а-а-а-авно выбрал. Конечно же, из четырех принцев! (с) .NirVanKa.
Наконец-то, я полностью посмотрела эту дорамку )) Получила огромное удовольствие, при ее просмотре так раслабляешься, ни о чем не хочется задумываться и все проблемы уходят на второй план...очень позитивная....Я так рада, что приняла участие в переводе.
Вот наконец-то добралась, но лучше поздно, чем никогда )))
50 вопросов + 50 ответов 1. Что на вашей постели? Большая мягкая игрушка (обезьяна).....по утрам, когда я собраюсь на работу у меня на кровати часто остается хаос ))
2. На какой стороне постели вы спите? Если стоять к ней лицом, то выходит справа.
3. Вы спите голым? В пижаме. Очень редко в майке или сорочке.
6. 5 наименований из вашей морозилки? У меня нет пяти наименований в морозилке....хм....говядина и крабовые палочки....иногда бывает больше....
7. 5 наименований вокруг вашего компьютера? Ноут (в основном я за ним и просиживаю вечера), принтер, светильник, фигурка Саскэ из Наруто и станканчик с ручками.
8.Что вы вчера ели на ужин? Пиццу.
9. Любимое время приема пищи? Эх...с этим тяжело, у меня его нет, очень часто бывает почти сутки не ем, или наоборот слишком часто, а любимого времени нет, оно то, когда я просто хочу есть.
10. Что вы сегодня ели на завтрак? Йогурт Danon.
11. Что вы обычно пьете в течение дня? Кофе всегда кофе, и очень-очень редко что-то другое.
12.Белый хлеб или зерновой? Не люблю хлеб, но если выбирать, то белый.
13.Любимые чипсы? Принглс.
14. Моете посуду руками или в машинке? Если приходится мыть, то руками.
15. Как часто вы едите вне дома? Бывает один-два раза в день, бывает это не каждый день, как получится.
16. Самое гадкое, что вы когда-либо ели? Хм....сырые продукты (т.е. рыбу, мидии и еще что-то не понятное) из океана, на берегу, в Корее...невкусно, по крайней мере для меня.
17. Какой зубной пастой пользуетесь? Сейчас Colgate.
18. Вы только что выиграли полную коллекцию фильмов с участием одного актера. Какой это актер? Эээ....наверное, с Ли ДжунКи...или...не знаю, много любимых актеров, но явно это будет азиат.
19. Какой последний фильм вы посмотрели в кинотеатре? "Всегда говори Да"
20. Какой последний DVD или видео вы покупали? Ой, я так давно диски не покупала....наверное, это был последний фильм из серии Гарри Поттер...
21. Какой фильм вы готовы смотреть снова и снова? "Французкий поцелуй" с Мэг Райн (если говорить о неазиатских фильмах)
22. В каком отделе книжного магазина вас можно чаще всего найти? Тяжелый вопрос, я не люблю читать, наверное, в лингвистическом, не могу пройти мимо ))
23. Лучший подарок, который вы когда-либо получали? Не знаю, каждый по своему дорог, и можно назвать лучшим....но если иметь ввиду последние события, это на этот День Всех Влюбленных ))
24. Приближается праздник. Вы покупаете подарки заранее или в последнюю минуту? Бывает и так, и так.
25. Вы жаворонок или сова? 100% сова, я ложусь не раньше 1-3 ночи, но утром не могу проснуться.
26. Если бы вам выдался совершенно свободный, ничем не загруженный день, как бы вы его провели? Поехала бы на природу.
27. Скажите что-нибудь неожиданное о себе. Эээ...ммм...не знаю что сказать...
28. Что было в этом году самым приятным? Мне сделали предложение.
29. Что было в этом году самым неприятным? Мне не повысили грейд на работе из-за кризиса, и не дали премию, а я на нее рассчитывала, и очень сильно переживала ((
30. Ваша первая работа? В банке, где вообщем я и сейчас работаю (я здесь уже 7 лет), это моя первая работа, но надеюсь, не последняя.
31. Ваш первый концерт? Его еще нет. Но мечтаю попасть в Tokyo Dome.
32. Каким парфюмом пользуетесь? Сейчас Givenchy Very Irresistible, еще Chanel Coco Mademoiselle
33. Какой парфюм вам особенно нравится у противоположного пола? Chanel Egoist....Givenchy П
34. От каких запахов вас выворачивает? Ммм...многие запахи я не переношу, но вот так вот что-то конкретное вспомнить не могу.
35. Какой запах нравится вам, но не нравится окружающим? Может быть мне нравится запах свеже отпечатанной книги, или газеты, не знаю почему...
36. С какой страницы загружается интернет? С чистой страницы.
37. Любимый поисковый сервер? Google
38. История появления шрамов (если есть)? *вспоминает* Есть какие-то, но я не помню их появления...
39. Отпуск вашей мечты? Токио.
40. Любимое животное? Собака, но я против, чтобы она жила дома.
41. На что у вас аллергия? На простой металл, я даже бижутерию носить не могу, и на джинсах, на кнопках с изнанки постоянно делаю латки.
42. Любимое занятие вне дома? Посидеть в кофейне с подругой.
43. С кем из знаменитостей вам хотелось бы пообедать? Тяжело выбрать из многих )))
44. Первое, что вы делаете утром? Пью кофе.
45. Последнее, что вы делаете перед отходом ко сну? Умываюсь, ставлю будильник на сотке.
46. Вы живете в доме или квартире? В доме.
47. Любимая ручка? Нет такой.
48. Любимое мороженое? В вафельном кулечке Nestle.
49. Ваши планы на выходные? Пока никаких планов.
Жертв не выбираю, если кто-то хочет продолжить, то буду рада ))
Всех-всех хочу поздравить с прошедшим праздником - с Днем Всех Влюбленных!!! Желаю жизнью наслаждаться, любить, мечтать и улыбаться!!!
Хочу поделиться радостью )) На выходных на сутки ездила со своим любимым в горы, там мы устроили романтический ужин при свечах, все было очень красиво и запоминающиеся....если честно, я никогда еще не справляла этот день, но всегда хотела, и вот в этом году получилось все как я мечтала, и еще....он сделал мне предложение, и я его приняла )))) Воть....)))